コリント人への第一の手紙 15:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ ケパに現れ、次に、十二人に現れたことである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ イエスは岩のペテロに姿を現わし、そのあと十二使徒の残りの者の前にも立たれた。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ ケパに現れ、次に、十二人に現れたことである。

リビングバイブル

⁵ また、キリストはペテロに姿を現し、そのあと十二弟子の残りの者にも現れました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ ケファに現れ、その後十二人に現れたことです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ そして、イエスはペテロの前に姿を現わし、その後12人の使徒と会った。

聖書 口語訳

⁵ ケパに現れ、次に、十二人に現れたことである。

コリント人への第一の手紙 15:5 相互参照

マルコによる福音書 16:14

その後、イエスは十一弟子が食卓についているところに現れ、彼らの不信仰と、心のかたくななことをお責めになった。彼らは、よみがえられたイエスを見た人々の言うことを、信じなかったからである。

ヨハネによる福音書 1:42

そしてシモンをイエスのもとにつれてきた。イエスは彼に目をとめて言われた、「あなたはヨハネの子シモンである。あなたをケパ（訳せば、ペテロ）と呼ぶことにする」。

使徒行伝 10:41

全部の人々にではなかったが、わたしたち証人としてあらかじめ選ばれた者たちに現れるようにして下さいました。わたしたちは、イエスが死人の中から復活された後、共に飲食しました。

コリント人への第一の手紙 1:12

はっきり言うと、あなたがたがそれぞれ、「わたしはパウロにつく」「わたしはアポロに」「わたしはケパに」「わたしはキリストに」と言い合っていることである。

コリント人への第一の手紙 3:22

パウロも、アポロも、ケパも、世界も、生も、死も、現在のものも、将来のものも、ことごとく、あなたがたのものである。

コリント人への第一の手紙 9:5

わたしたちには、ほかの使徒たちや主の兄弟たちやケパのように、信者である妻を連れて歩く権利がないのか。